Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Ukrainian dream

Толковый словарь Чугункона-2014 (исправления и дополнения только приветствуются!)

Вклад от меня:
Самая смешная шутка конвента:
"Я не езжу на Юкон, потому что там холодно!"

Оригинал взят у elghana в Толковый словарь Чугункона-2014 (исправления и дополнения только приветствуются!)
Элат - страшное место. Земли за Стеной, ледяной ад Кании и база проведения Чугункона в одном.

Холоднотутблять - хтоническое чудовище, повелевающее Элатом вместе со своими помощниками, зовущимися "Нетводы" и "Нетсвета". Главный враг участников конвента.

Орги - великие герои, не побоявшиеся вступить в неравный бой с вышеуказанными монстрами и всё-таки провести конвент.

Ветродуйка - ультимэйт-оружие оргов. Настолько ультимэйт, что при массовом использовании вызывает побочный эффект в виде призыва монстра Нетсвета.

"По синему!" - неофициальный гимн Чугункона-2014, по крайней мере в определённых кругах, а также соответствующее состояние многих участников конвента, варьирующееся от "после пары глотков меня наконец-то перестало трясти от холода" до недвижимой хрени, замотанной в эн спальников. Нет, "эн" мало, лучше "ка".

Невкусная водка - страшная жидкость с запахом ацетона, которую невозможно пить даже в критической стадии состояния "По синему".

Невкусное пиво - то, что продавалось в буфете Элата.

"Закрывайте дверь - берегите епло" - баянистая табличка с опечаткой, которой очень не хватало на каждой двери в каждом корпусе Элата.


Беларусы (через "а", потому что Республика Беларусь) - гости из дружественной славянской страны, привезшие на конвент много хорошего: презентацию интересной игры, замечательные песни (включая ту самую "По синему"), вкусный алкоголь и позитивное общение. Классные чудесные люди.

Пингвины - те, кто остался в Элате в воскресенье, при этом не являясь оргами или беларусами. Авторское право на термин принадлежит yusische. Также пингвинов можно было увидеть по телеку в вип-корпусе в субботу вечером.

"Нас осталось только десять, нас с тобою проебали" - поэтическое описание накладки в расписании автобусов, из-за которой группа в 10 рыл уехала с конвента не в полдень, а последним вечерним маршрутом. Примечание: никаких претензий ни к кому не имеем, это действительно случайность и невезуха.

"Мы пережили Чугункон!" - комментарии, я думаю, излишни.

Есть ещё один термин, но его я обещала вслух не произносить, поэтому от меня всё. Продолжайте список, дамы и господа! :)
ready to kill

Разговаривать в Иерусалиме

Спрашиваю:
- Слюшяй, хазяин дома маиво мюжа, Ахмет Абдурахман, затшем ми с этим идиотским акцентом гаварим, ми шьто - глюпые, да?
Отвечает мне Евгендальф:
- Панимаешь,  у нас тут лингвистическая война. Лингвистисськая. Тут бюдут два ахцента, каторые всех страшно заебут. С адной стараны, всех таки будут доставать своим выговогом евгеи. А с другой будет ват этат чюркестанкий ахцент. И кто кого.
Между собой мы нормально разговариваем. В смысле арабы с арабами. Без акцента.
А со фсякими гяурами ми разгариваем с ахцентам, патамушта эти неверные сабаки нас так слышят!

И тут я поняла, что с Евгендальфом мы сыграемся.

А порвалась я на этом в сааамом конце. Когда мы грузили толчкомусор на подъехавший мусоровоз, и накидали уже полный кузов,  из кабины вышел южный человек, и сказал:
- Затчем столька накидали, кто разгружать будет, да?
Я чуть было на автомате не ответила:
- Вай, дарагой, Аллах милостивый  посадил тебя за руль самосвала!
А потом дошло. Что я-то кривляюсь. А он - настоящий. Аутентик. Ой.

Но и липучая же зараза этот акцент!
Я блин боюсь, что завтра приду на работу, и выдам:
- Вай, дарагой директор по маркетингу, засем ругаисся, насяльника?

Так что, кто будет общать меня в ближайшее время, не пугайтесь. Оно попустит.
А это краткий видеокурс по акценту.